إلى:

شهربانو شيراز الإيرانية

وفاطمة تاج السر السودانية

وكوليت عيتاني اللبنانية

واعتدال محمود المصرية

وإلى جميع البنات والأولاد

في الطفولة وأول الشباب وآخره،

أُهدي هذه الرواية.