كتب

• صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١١.
• صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١١.

محتوى الكتاب

• نبوءة خاطئة
• الآن يا بيتر! الآن!
• قبلات من جوز البلوط وجنيات غيورات
• الطيور تغادر عشها
• رحلة جوية طويلة
• الحياة تدب في الجزيرة
• طائر الويندي
• أسوأ من الليل
• بحيرة حوريات الماء
• طائر نيفر
• الأسرة السعيدة
• هوك في غاية السعادة
• خطر وشيك
• سفينة القراصنة
• هذه المرة إما هوك أو أنا
• العودة إلى المنزل
• النضج والوداع

جي إم باري: كاتب مسرحي ولد عام ١٨٦٠، درس في اسكتلندا ثم انتقل إلى إنجلترا، وهو معروف بقصته الشهيرة «بيتر بان» التي كتبها عام ١٩٠١، التي تدور حول صبي رفض أن يكبر. استوحى باري قصصه من الأطفال الذين كان وصيًّا عليهم بعد وفاة والديهم، وهم أطفال آل لولين دافيز.