التاو تي-تشينغ: إنجيل الحكمة التاوية في الصين

مؤسسة هنداوي مؤسسة هنداوي

الفصل الحادي والستون

(١٤٠) يطبِّق لاو تسو في هذا الفصل أفكاره في اللِّين والتواضع على العلاقات الدولية، فقد قال المعلم في الفصل ٣٢:

يشق التاو طريقه في العالم
مثلما تشق الأنهار طريقها إلى البحر.

ويقول هنا:

على الدولة الكبيرة أن تكون مثل سرير النهر
حيث تلتقي مياه الأرض جميعًا.

(١٤١) وقد قال في الفصل ٢٨:

اعرف الذكر والعب دور الأنثى.

ويقول هنا عن الدولة الكبيرة:

إنها للبقية مثل المرأة
المرأة تحصل على بغيتها من الرجل بالسكون.

(١٤٢) وقد قال في الفصل ٢٢:

إذا انحنيت تغلب، وإذا انطويت تستقيم.

ويقول هنا:

لذا فإن الدولة الكبيرة عندما تتخذ الوضعية السُّفلَى
تكسب الدولة الصغيرة.

(١٤٢) وقد قال في الفصل ٢٨:

اعرف الإباء والعب دور المتواضع.

ويقول هنا:

ولكن على الدولة الكبيرة أن تُبدي تواضعها أولًا.