التاو تي-تشينغ: إنجيل الحكمة التاوية في الصين

مؤسسة هنداوي مؤسسة هنداوي

الفصل السادس والسبعون

(١٨٢) قال المعلم في الفصل٤٧:

ألْيَن الأشياء في العالَم
يقوى على أقسى الأشياء في العالم.

وهو يتابع هنا تأملاته في طبيعة الأشياء من حوله، فيجد أن الجسد الحي ليِّن ورقيق، ومثله العشب الأخضر والشجر النامي، ويجد أن الجسد الميت صلب وقاسٍ، ومثله العشب الأصفر والشجر اليابس. من هنا فإن في اتباع اللِّين وقوف إلى جانب الحياة، لأن اللين والرقة من علائم الحياة، وفي ممارسة القوة والقسر وقوف إلى جانب الموت، لأن القسوة والصلابة من علائم الموت.

(١٨٣) مَن يلجأ إلى ممارسة القوة كأسلوب وحيد ينتهي به الأمر إلى السقوط مثلما يسقط الشجر اليابس تحت ضربات الفأس، مَن يلجأ إلى اللِّين والتواضع يكتسب القوة الحقيقة التي تهزم أقوى الأقوياء.