التاو تي-تشينغ: إنجيل الحكمة التاوية في الصين

مؤسسة هنداوي مؤسسة هنداوي

الفصل الخمسون

(١١٣) بين الحياة والموت
ثلاثة من عشرة يحيون عمرًا طويلًا
وثلاثة من عشرة يحيون عمرًا قصيرًا
وثلاثة من عشرة يتعلقون بالحياة
ولكنهم يفقدونها. لماذا؟
لأنهم يَسْعون إليها سعيًا حثيثًا.
(١١٣-أ) ولقد سمعت مَن يقول:
إن مَن يتقن فن الحياة
لا يواجهه کرکدن أو نمر في سفَر
ولا يؤذيه سلاح في معركة
إذ لا موضع في جسده لمخلب الوحش
ولا موضع في جسده لطعنة سلاح
لماذا؟
لأنه يترك للموت مكانًا ينفذ منه.