الإعداد والانتحال
-
التعريفات والتطبيقات المتعددة للإعداد والانتحال.
-
السياسات الثقافية والجمالية وراء الدافع للإعداد.
-
الطُّرق المتنوعة التي يُعِد بها الأدب المعاصر والسينما الأعمال الفنية الأخرى ويُنقِّحانها ويُعيدان تَخيُّلها.
-
تأثير الحركات النظرية، بما فيها البنيوية، وما بعد البنيوية، وما بعد الكولونيالية، وما بعد الحداثة، والنزعة الأنثوية ودراسات النوع gender، على الإعداد والانتحال.
-
انتحال نصوص تراثية معينة، وأيضًا أنماط أدبية أصلية مثل الأسطورة وحكايات الجِنِّيات، عَبْر الزمن وعَبْر الثقافات.
إلى جانور ماكفرلين
«من يحب النصوص حقًّا لا بد أنه يتمنَّى من وقت لآخَر أن يحب نصين (على الأقل) معًا.»
«كان هناك، كما هو الحال في كل الأعمال المُلتوية، مجموعتان من الكتب …»