المراجع
All translations are my own
الفصل الأول: كامو، ابن فرنسا في الجزائر
-
Ch.-Robert Ageron, Histoire de l’Algérie contemporaine (Paris: Presses Universitaires de France, 1994) 62–3
-
Baudelaire, Œuvres complètes I (Paris: Gallimard, 1992)
-
Albert Camus, Œuvres complètes I (Paris: Gallimard, 2006) 44
-
Albert Camus, Jean Grenier, Correspondance 1932–1960 (Paris: Gallimard, 1981)
-
Alexis de Tocqueville, ‘Travail sur L’Algérie’, 1841. Œuvres I (Paris: Gallimard, 1991) 704, 706
-
Charles-André Julien, Histoire de l’Algérie contemporaine, tome I (Paris: Presses Universitaires de France, 1979)
-
Herbert Lottman, Albert Camus a Biography (New York: Doubleday, 1979)
-
Lacheraf Mostefa, L’Algérie: Nation et société (Alger: Ed. Casbah, 2004)
-
Olivier Todd, Albert Camus, une vie (Paris: Gallimard, 1996)
الفصل الثاني: كامو، بين مُراسِل ومُحرِّر
-
Boussetta Allouche, Albert Camus n’a pas compris les Kabyles (Paris: L’Harmattan, 2017)
-
Albert Camus, Œuvres complètes I (Paris: Gallimard, 2006) 575, 585, 646, 656
-
Albert Camus, Œuvres complètes II (Paris: Gallimard, 2006) 9–25, 618
-
Albert Camus, Œuvres complètes IV (Paris: Gallimard, 2008) 351
-
Alice Kaplan, Looking for The Stranger (Chicago: U of Chicago Press, 2016)
الفصل الثالث: كامو والعَبث
-
Albert Camus, Œuvres complètes I (Paris: Gallimard, 2006) 106, 228–9, 233, 257–59, 283
-
Albert Camus, Œuvres complètes III (Paris: Gallimard, 2008) 824, 1010
-
Albert Camus, Francis Ponge, Correspondance 1941–1957 (Paris: Gallimard, 2013)
-
Alice Kaplan, Looking for The Stranger (Chicago: U of Chicago Press, 2016)
-
Conor Cruise O’Brien, Camus (London: Faber, 2015)
-
Edward Said, ‘Camus and the French Imperial Experience’ in Culture and Imperialism (New York: Vintage, 1993)
-
Jean-Paul Sartre, Œuvres romanesques (Paris: Gallimard, 1981)
الفصل الرابع: متمرِّد بلا قضية
-
Ian Birchall, ‘The Labourism of Sisyphus’, Journal of European Studies, Vol. 20, No. 2 (1990), 135–65
-
Albert Camus, Œuvres complètes II (Paris: Gallimard, 2006) 437, 453, 1010
-
Albert Camus, Œuvres complètes III (Paris: Gallimard, 2008) 660, 1008, 1177, 1243
الفصل الخامس: كامو وسارتر – الشِّقاقات التي جعلتهما لا ينفصلان
-
Ronald Aronson, Camus & Sartre (Chicago: U of Chicago Press, 2004)
-
Simone de Beauvoir, La Force des choses I (Paris, Gallimard, 1972) 151, 158, 264, 354
-
Albert Camus, Œuvres complètes I (Paris: Gallimard, 2006)
-
Albert Camus, Œuvres complètes III (Paris: Gallimard, 2008) 412–30
-
Jean Grenier, Albert Camus, souvenirs (Paris: Gallimard, 1968)
-
Agnes Poirier, Left Bank (New York: Holt, 2018)
-
Jean-Paul Sartre, Situations I (Paris: Gallimard, 2010) 126–46
-
Jean-Paul Sartre, Situations IV (Paris: Gallimard, 2010) 90–129
-
Jean-Paul Sartre, Situations VIII (Paris: Gallimard, 2010) 375–412
الفصل السادس: كامو والجزائر
-
Ch.-Robert Ageron, Histoire de l’Algérie contemporaine (Paris: Presses Universitaires de France, 1994)
-
Albert Camus, Œuvres complètes II (Paris: Gallimard, 2008) 1010
-
Albert Camus, Œuvres complètes IV (Paris: Gallimard, 2008) 751–915
-
Charles-André Julien, Histoire de l’Algérie contemporaine, tome I (Paris: Presses Universitaires de France, 1979)
-
Charles Poncet, Camus et l’impossible trêve civile (Paris: Gallimard, 2015)
الفصل السابع: إرث كامو
-
Albert Camus, Écrits libertaires (1948–1960) (Paris: Indigènes Éditions, 2013)
-
Vine Deloria Jr, God is Red (New York: Putnam, 1973)
-
Yoav Di-Capua, No Exit (Chicago: U of Chicago Press, 2018)
-
John Dickerson, ‘Stranger and Stranger: Why is George Bush reading Camus?’ Slate (14 August 2006). <slate.com/news-and-politics/2006/08/why-is-george-bush-reading-camus.html>
-
Henri Guaino, Camus au Panthéon (Paris: Plon, 2013)
-
Norman Podhoretz, ‘Camus and his Critics’, New Criterion (November 1982)
-
Marine Le Pen, ‘To Call this Threat by its Name’, New York Times (18 January 2015)
-
Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête (Paris: Actes Sud, 2014)
-
Yazgi (Fate), Filmed and directed by Zeki Demirkubuz. Performances by Serdar Orçin, Zeynep Tokus, Engin Günaydin. Produced by Turkishfilmchannel, 2001.