شلن واحد من أجل الشموع
جوزفين تاي
- قصص بوليسية
- روايات
- ٥٩٬٤٠٧ كلمة
«كريستين كلاي» نجمةٌ سينمائية متألِّقة في هوليوود، تَعُود إلى موطنها في إنجلترا لقضاءِ عطلةٍ على أحد الشواطئ، وهناك تَلقى حتفها غرقًا، ثم تكتشف الشرطةُ أن موتها لم يكن محضَ حادثٍ عرَضي، وإنما جريمةُ قتلٍ مُدبَّرة. ومن هنا تتَّجه أصابع الاتِّهام إلى أحد معارفها، وهو الشاب «روبرت تيسدول»، الذي يلوذ بالهرب، وتحاول «إريكا»، ابنةُ مديرِ الشرطة، مساعدتَه في إثبات براءته. وفي تلك الأثناء يَشتبه مفتش البحث الجنائي «آلان جرانت» في المزيد من أصدقاء «كريستين»، بل يمتدُّ الاشتباه إلى زوجها السير «إدوارد تشينس» وأخيها الوحيد «هربرت»، الذي خصَّصَت له «كريستين» في وصِيَّتها شلنًا واحدًا من ثروتها. تتوالى الأحداث التي يكتشف من خلالها المفتش «جرانت» الكثيرَ من الأسرار الغامضة في حياةِ كلِّ فردٍ من المحيطين ﺑ «كريستين»، وفي نهاية المطاف يستطيع التوصُّلَ إلى القاتل ليُفجِّر مفاجأةً غير متوقَّعة. تُرى مَن قتل «كريستين كلاي»؟ هذا ما سنعرفه من خلال أحداث هذه الرواية المثيرة!
هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.
تاريخ إصدارات هذا الكتاب
- صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٣٦.
- صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.
محتوى الكتاب
- الفصل الأول
- الفصل الثاني
- الفصل الثالث
- الفصل الرابع
- الفصل الخامس
- الفصل السادس
- الفصل السابع
- الفصل الثامن
- الفصل التاسع
- الفصل العاشر
- الفصل الحادي عشر
- الفصل الثاني عشر
- الفصل الثالث عشر
- الفصل الرابع عشر
- الفصل الخامس عشر
- الفصل السادس عشر
- الفصل السابع عشر
- الفصل الثامن عشر
- الفصل التاسع عشر
- الفصل العشرون
- الفصل الحادي والعشرون
- الفصل الثاني والعشرون
- الفصل الثالث والعشرون
- الفصل الرابع والعشرون
- الفصل الخامس والعشرون
- الفصل السادس والعشرون
- الفصل السابع والعشرون
محتوى الكتاب
عن المؤلف
جوزفين تاي: أحد اسمين أدبيين استخدمتهما الكاتبة الاسكتلندية الشهيرة «إليزابيث ماكنتوش» في كتابة رواياتها ومسرحياتها. وُلِدَت في الخامس والعشرين من يوليو عام ١٨٩٦، وتُوفِّيت في الثالث عشر من فبراير عام ١٩٥٢. كان شغف ماكنتوش الأكبر هو كتابة مسرحية تنال قبولًا في الأوساط الأدبية والجماهيرية. كتبت مسرحيتها الأولى «ريتشارد بوردو» في عام ١٩٣٢، باسمها الأدبي الآخر، «جوردون دافيوت»، وحقَّقت المسرحية نجاحًا ساحقًا على مسارح «ويست إند» في لندن. بعد ذلك توالت أعمالها الأدبية، ما بين مسرحيات وروايات تاريخية وبوليسية. وكان آخر ما نُشِر لها في حياتها من أعمال رواية «ابنة الزمن»، التي اختارتها «رابطة كُتَّاب الجريمة» البريطانية، في عام ١٩٩٠، أعظم رواية جريمة على مرِّ العصور.