كتب

رجلٌ يموت فجأةً على نحوٍ غامض وهو على متن قطار، ويختفي الشخص الوحيد الذي كان مُصاحبًا له من دون أثرٍ في محطة قطارات «تشارينج كروس». يتصادف أنَّ محاميًا شابًّا قد شهد هذه الحادثة، ونظرًا لطبيعتها الغريبة فقد أثارت فضوله، وأبى أن يَكفَّ عن البحث قبل أن يَعرف السِّر وراء هذه الوفاة؛ فينهمك في التحريات مع مفتش الشرطة المسئول عن القضية. تُصبِح الأمور أكثر تعقيدًا حين يكتشفان أن المُتوفَّى كان ضابطَ شرطة متقاعدًا، وقد ظهرَت شخصيةٌ من ماضيه في العمل الشرطي في حياته قُبيل وفاته. ومع التحقيقات يظهر المزيد من التعقيدات والتساؤلات والشخصيات المثيرة للجدل. تصل هذه الأحداث الغامضة إلى ذُروتها، فهل سيتمكن المحامي ومفتش الشرطة من كشف السِّر الكامن وراء هذا اللغز.

هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني؛ حيث إن نص العمل الأصلي يقع في نطاق الملكية العامة تبعًا لقوانين الملكية الفكرية.