حقائق وأخطاء وأكاذيب: السياسة والاقتصاد في عالم متغير
جچيجوش كوودكو
- اقتصاد
- ١٦٦٬٥٩٣ كلمة
لَا يُمكِنُ تَصنِيفُ هَذا الكِتابِ عَلى أَنَّهُ كِتابٌ اقتِصادِيٌّ بَحْت؛ بَلْ هُو بالأَحرَى كِتابٌ إِنْسانيٌّ يَطرَحُ رُؤًى تارِيخيَّةً ونَفْسيَّةً واجتِماعيَّةً واقتِصاديَّةً تَنتَهي جَمِيعًا إِلى حُلولٍ لِلمَشاكلِ الاقتِصاديَّةِ الَّتي يُواجِهُها العالَمُ فِي الوَقتِ الحاضِر. يُؤكِّدُ الكِتابُ عَلى أَهَميَّةِ ثَقافاتِ الشُّعوبِ فِي تَحدِيدِ مَدى التَّنْميَةِ الَّتي تَستَطِيعُ تَحْقيقَها، ويُوجِبُ تَحدِّيَ المَورُوثاتِ الَّتي مِن شَأنِها إِعاقَةُ التَّنْميَةِ والانْطِلاقَ نَحْوَ المُستقبَل. كَما يَنتَقِدُ الكِتابُ بِلا هَوادَةٍ اللِّيبراليَّةَ الجَدِيدةَ المُهَيمِنةَ عَلى العالَمِ حالِيًّا، ويُفنِّدُ حُجَجَها ويَفضَحُ عُيوبَها القاتِلة، ويَستعرِضُ الكَثيرَ جِدًّا مِن أَفْكارِ المَدارِسِ الاقتِصاديَّةِ الَّتي سادَتْ فِي القَرنِ العِشرِين. ويَدعُو الكِتابُ إِلى الاستِفادَةِ مِن مَزْجِ الإِيجابيَّاتِ وطَرْحِ السَّلْبيَّاتِ الَّتي تَبيَّنَتْ إِمَّا مِن خِلالِ التَّجرِبةِ العَمليَّة، وإمَّا انْطِلاقًا مِنَ التَّحلِيلِ العِلْميِّ لَمَدى صِحَّةِ بَعضِ الأَفْكار. كَذلِكَ يَطرَحُ تَصوُّرًا مُشوِّقًا للمُستَقبَل، مُستَفيدًا مِن استِنْباطِ طُرُقِ تَفْكيرٍ غَيرِ تَقْلِيديَّةٍ لحَلِّ مَشاكِلِنا الحاليَّة. وهَكَذا يَفتَحُ لَنا الكاتِبُ نافِذةَ أَملٍ تُضِيءُ السَّبيلَ نَحوَ المَخرَجِ مِن أَزَماتِ العالَمِ الاقتِصادِيَّةِ وَالسِّياسِيَّةِ والثَّقافِيَّة.
هذه الترجمة العربية صادرة ومتاحة مجانًا من مؤسسة هنداوي بشكل قانوني بتصريح من المؤلف. حقوق الترجمة محفوظة لمؤسسة هنداوي.
تاريخ إصدارات هذا الكتاب
- صدر الكتاب الأصلي عام ٢٠٠٩.
- صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٢.
محتوى الكتاب
- نافيجيتور
- العالم والكلمات والمعنى
- كيف تحدث الأشياء
- موجز لتاريخ العالم وما يمكن أن نتعلمه منه
- العولمة؛ وماذا بعد؟
- حال العالم الآن
- الليبرالية الجديدة الفاشلة وإرثها الهزيل
- ما التنمية؟ وعلام تعتمد؟
- الركود والتنمية: القوانين والسياسة والثقافة
- نظرية المصادفة في التنمية، والبراجماتية الجديدة
- المستقبل الغامض
- رسالة
- ملاحظات
محتوى الكتاب
عن المؤلف
جچيجوش كوودكو: اقتصاديٌّ بولندي وُلِد في ٢٨ يناير عام ١٩٤٩م، ويُعَدُّ أحدَ المهندسين الرئيسيِّين للإصلاحات الاقتصادية في بولندا. شغل منصبَيْ نائبِ رئيسِ الوزراء ووزيرِ المالية في بولندا أربعَ مرات في الفترة من ١٩٩٤م حتى ٢٠٠٣م في أربعِ وزاراتٍ مختلفة. عَمِل مستشارًا لدى صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، والأمم المتحدة، ومنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية. ألَّفَ ٤٠ كتابًا، وكتب أكثرَ من ٤٠٠ مقالٍ في موضوع الاقتصاد، وتُرجِمتْ مُؤلَّفاتُه إلى ما يزيد على ٢٥ لغة. إلى جانب ذلك، هو عَدَّاء في سباقات الماراثون، ورحَّالة زار أكثرَ من ١٥٠ بلدًا.