كتب

• صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٨٩٥.
• صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٤.

محتوى الكتاب

• شَائِعَةُ قِتَالٍ
• مَخَاوِفُ هنري
• حِوَارٌ مَعَ صَدِيقٍ
• رِسَالَةٌ مِنْ ويلسون
• وَبَدَأَتِ الْمَعْرَكَةُ
• الطَّلْقَةُ الْأُولَى
• وَأَخِيرًا الْقِتَالُ
• فِرَارُ الرِّجَالِ
• رَجُلُ الْغَابَةِ
• صَاحِبُ الثِّيَابِ الرَّثَّةِ
• جيم كونكلن
• سُؤَالُ الْجُنْدِيِّ رَثِّ الثِّيَابِ
• فُرْصَةٌ ثَانِيَةٌ لِلانْضِمَامِ إِلَى الْمَعْرَكَةِ
• إِصَابَةُ حَرْبٍ
• غَرِيبٌ يُقَدِّمُ الْعَوْنَ
• الْعَوْدَةُ إِلَى الْمُعَسْكَرِ
• شِجَارٌ دَاخِلَ الْمُعَسْكَرِ
• الْخِطَابُ
• التَّحَرُّكُ
• بَطَلٌ حَقِيقِيٌّ
• حِوَارٌ
• عَلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ مِنَ الْحَقْلِ
• الرَّايَةُ
• انْتِصَارٌ مُؤَقَّتٌ
• رَأْيُ الجِنْرَالِ
• الجِنْرَالَات
• الْهُجُومُ الثَّانِي
• الْجَانِبُ الْآخَرُ مِنَ السُّورِ
• انْتِزَاعُ الرَّايَةِ
• بِدَايَةٌ جَدِيدَةٌ

ستيفن كرين: (١ نوفمبر ١٨٧١–٥ يونيو ١٩٠٠) روائي أمريكي وكاتب قصص قصيرة وشاعر وصحفي. بدأ الكتابة في سن الرابعة، ونشر العديد من المقالات وهو بعدُ في السادسة عشرة من عمره. يعتبره النقاد المعاصرون واحدًا من أكثر كتَّاب جيله إبداعًا. نال إشادة واسعة عن روايته «شارة الشجاعة الحمراء» التي كتبها عن الحرب الأهلية الأمريكية مع أنه لم يكن قد شارك في الحرب بأي صورة. تعرض كرين لمشكلات مادية وساءت حالته الصحية، ثم لقي حتفه بعد أن أصيب بداء السُّل وهو في الثامنة والعشرين من عمره.